Radio Micro-Europa: Sendung (440) „Die Kraft des Klangs. Zwei ukrainische Musikerinnen auf der Flucht“ am Sonntag, den 18. September 2022 von 12 bis 13 Uhr im Freien Radio Wüste Welle 96,6 – Kabel: 97,45 Mhz, auch als Live Stream im Internet
Wiederholung: Donnerstag, den 22. September 2022, 17 – 18 Uhr
Der Link zum Anhören im Internet:
https://www.wueste-welle.de/broadcasts/livestream
Der Link zu unserer Mediathek:
http://vergil.uni-tuebingen.de/microeuropa/
Der Link zu unserer Homepage:
Autorin: Josefine Fritsch
Technik: Robin Glücker
Redaktion: Ulrich Hägele
Inhalt der Sendung
Die Volksmusik vermag es Einblicke über das Leben, die Menschen und die Kultur eines Landes zu geben und gleichzeitig eine Verbundenheit mit der eigenen Herkunft herzustellen. Dadurch gelingt es ihr zum einen die Identität einer Nation für Fremde zugänglich zu machen und zum anderen in Zeiten in von Ungewissheit und Angst ein Anker zu sein. Dies zeigt auch die persönliche Geschichte von Svitlana Sonyk und ihrer Tochter Anna, zwei Musikerinnen aus der Ukraine.
Aufgrund des aktuellen Angriffskriegs Russlands auf ihr Heimatland waren sie dazu gezwungen ihr Zuhause zu verlassen und auf unbestimmte Zeit nach Deutschland zu fliehen. Mit sich bringen sie traditionelle Volkslieder, welche sie gesanglich und mit Begleitung des Zupfinstruments Bandura aufführen. Dabei ist ihre Musik eine Gabe, welche es ganz im Gegenteil zum Krieg schafft Brücken zu bauen, anstatt sie einzureißen. So können die beiden nach ihrer Ankunft in Hannover Fuß fassen und Verbindungen zu den Menschen vor Ort knüpfen. Besonders bedeutend ist dabei der Liedermacher und Pädagoge Unmada Manfred Kindel, welcher die beiden Frauen unterstützt und auch gemeinsam Konzerte und Auftritte mit ihnen spielt.
Eine Sendung über zwei starke Frauen und ihre Kriegserlebnisse, das Finden eines neuen Alltags, ihre Zukunftsträume und darüber, warum die ukrainische Musik gerade jetzt so bedeutend ist.
Hilfsangebote für ukrainische Kunstschaffende:
Eine Übersicht über Hilfsangebote für ukrainische Künstler und Künstlerinnen finden Sie hier
Musik:
01 Oksana Gerasimenko – Konzert Fantasie Kypalo (Cover von Anna Sonyk, 2022)
02 Igor Shamo, Yuri Rybchynsky – Try Porady (Drei Ratschläge, Cover von Svitlana und Anna Sonyk, 2022)
03 Oy y gay pry dynau (Ach im Hain an der Donau, Cover von Svitlana und Anna Sonyk, 2022)
04 Halyna Menkushs – Vesnyana fantaziya (Frühlingsfantasie, Cover von Anna Sonyk, 2022)
05 Irina Kirilina, Vasyl Tsilyy – Lelecha dolya (Schicksal der Störche, Cover von Anna Sonyk, 2022)
06 Yakiv Lapynskyy – Concert for bandura and piano (Konzert für Bandura und Klavier, Cover von Anna Sonyk und Mariya Shvydkiv, 2022)
07 Stepan Charnetskyi – Oi u luzi chervona kalyna (Oh, roter Schneeball auf der Wiese [1914], Cover von Andriy Khlyvnyuk, 2022)
08 Stepan Charnetskyi – Oi u luzi chervona kalyna (Oh, roter Schneeball auf der Wiese [1914], Cover von The Kiffness feat. Andriy Khlyvnyuk, 2022)
09 Pink Floyd feat. Andriy Khlyvnyuk – Hey Hey Rise Up (2022)
10 Unmada Manfred Kindel – Herzlich Willkommen (2005, Zusammen mit Svitlana und Anna Sonyk, 2022)
11 Volodymyr Ivasyuk – Ya pidu v daleki hory (Ich werde in ferne Berge gehen, Cover von Svitlana und Anna Sonyk, Unmada Manfred Kindel, 2022)
Gesang: Svitlana Sonyk, Anna Sonyk
Bandura: Anna Sonyk
Klavier: Mariya Shvydkiv
