Im globalen Dorf leben längst nicht alle gleich. Radio TuVilla öffnet ein Fenster im Äther und fördert den Austausch zwischen Villa El Salvador in Peru und Tübingen. Die Redaktionen begleiten das kulturelle, soziale und politische Leben ihrer Städte und berichten über die unterschiedlichen Lebensrealitäten in ihren Städten. In den Sendungen werden Beiträge auf spanisch und deutsch zu hören sein. Wir können viel voneinander lernen.

Seit 2006 besteht die offizielle Städtepartnerschaft zwischen Tübingen und Villa El Salvador in Peru. Das interkontinentale Radioprojekt füllt die Partnerschaft mit neuem Leben und weckt dafür in der Öffentlichkeit Interesse.

Radio TuVilla ist ein Kooperationsprojekt des Freien Radios Wüste Welle mit dem Sender Stereovilla im Centro de Communicaciones von Villa El Salvador.

 

 

 

En la aldea global no tod@s estamos viviendo de la misma manera. Radio TuVilla abre una ventana en el éter y fomenta el intercambio entre Villa El Salvador y Tübingen. Las redaciones acompañan la vida cultural, social y políticas de sus ciudades y reportan desde su punto de vista sobre las distintas realidades de vida en sus ciudades. En los programas se escucharán segmentos en español y en alemán. Podemos aprender mucho uno de otro.

El hermanamiento oficial entre Tübingen en Alemania y Villa El Salvador en el Perú existe desde 2006. El proyecto de radio intercontinental da un nuevo impulso al hermanamiento y ayuda a despertar el interés de los habitantes de las dos ciudades por el hermanamiento.

Radio TuVilla es un proyecto de cooperación entre Radio Wüste Welle y el centro de comunicaciones con la radio Stereo Villa.