Auf Grund unsereres Englischunterrichts hier in Peru kam uns schon früh die Idee einmal eine Ausgabe von "TuVilla" dem Bildungssystem zu widmen.

Bereits vor der Recherche, aber vor allem währenddessen, sind uns die gravierenden Unterschiede und Probleme bewusst geworden. Dabei werden zum Teil ganze Bevölkerungsteile Perus benachteiligt und ihnen so die Chance auf einer aussichtsreiche Zukunft genommen.

Um darauf aufmerksam zu machen,haben wir den Beitrag für die nicht spanischsprachigen Hörer hier einmal als deutsche Ausgabe produziert.