The Shiny Side of Migration Weblog/Artikel
Feminismen des Globalen Südens
Abajo articulo en español
In dieser Ausgabe sprechen wir mit Valeria López, einer ecuadorianischen Forscherin und Doktorandin am Interdisziplinären Zentrum für Studien des Globalen Südens der Universität Tübingen. Sie erzählt über ihre Forschung zu den Widerstandsformen feministischer Aktivistinnen in Ecuador und Mexiko während der COVID-19-Pandemie.
Für Valeria hat die Pandemie die Formen feministischer Bewegungen stark verändert. Der Lockdown zwang viele Aktivistinnen, die Straßen zu verlassen – einen der wichtigsten Orte für Protest, Austausch und gemeinsame Organisation. „Aber die Pandemie führte dazu, dass die Menschen nach Hause zurückkehrten und die Straßen verlassen mussten. Für mich ist das eine der ersten Auswirkungen“, erklärt sie.
Obwohl digitale Netzwerke geholfen haben, den Kontakt aufrechtzuerhalten, konnten sie für Valeria die persönlichen Begegnungen nicht vollständig ersetzen. „Ich glaube, wir müssen immer wieder zurück auf die Erde, zurück auf die Straße, weil unser Alltag eigentlich auch auf der Straße stattfindet“, sagt sie.
Im Gespräch spricht Valeria auch über die Feminismen des Globalen Südens und darüber, warum es nicht nur eine einzige Form von Feminismus gibt. Feministische Kämpfe hängen von den sozialen, historischen und politischen Bedingungen eines Landes ab. „In Ländern wie meinem, wo es keine Löhne gibt, weil es keine Arbeitsbedingungen gibt, geht es nicht um gleiche Bezahlung. Es geht darum, zuerst als Frauen anerkannt zu werden, aber nicht nur als Frauen, sondern als Menschen, die es verdienen zu leben“, erklärt sie.
Ein wichtiger Teil ihrer Forschung ist die Bedeutung des Körpers, der Gefühle und der Fürsorge in feministischen Bewegungen. Für Valeria sind Demonstrationen nicht nur Orte des Protests, sondern auch Räume, in denen Menschen Beziehungen aufbauen und Gemeinschaften schaffen. „Innerhalb der Feminismen des Globalen Südens hat mich besonders der Körper beeindruckt. Die zentrale Rolle des Körpers und der Gefühle“, sagt sie.
Am Ende des Interviews spricht Valeria auch über die emotionale Belastung, die entsteht, wenn man zu Themen wie geschlechtsspezifischer Gewalt und Feminiziden forscht. Sie betont, dass Selbstfürsorge und Unterstützungsnetzwerke wichtig sind, um diese Arbeit weiterführen zu können. „Forschungsprozesse sind nicht wichtiger als das eigene Leben. Man kann niemals die Retterin von jemandem sein“, sagt sie.
Das Gespräch mit Valeria López zeigt, dass feministischer Widerstand nicht nur auf der Straße entsteht, sondern auch durch Beziehungen, Fürsorge und Gemeinschaften, die sich organisieren, um ihre Realität zu verändern.
Viel Spaß beim Hören! Im Anhang findet ihr die Transkriptionen (TR) auf Deutsch und Spanisch sowie ein zweisprachiges Glossar (GL) mit den wichtigsten Begriffen und Konzepten aus dem Gespräch.
--------------------------------------------------------------------------------------
En esta edición conversamos con Valeria López, investigadora ecuatoriana y doctoranda en el Centro Interdisciplinario de Estudios del Sur Global de la Universidad de Tübingen, sobre su investigación acerca de las prácticas de resistencia de activistas feministas en Ecuador y México durante la pandemia de COVID-19.
Para Valeria, la pandemia transformó profundamente las formas de movilización feminista. El confinamiento obligó a muchas activistas a abandonar las calles, uno de los espacios centrales para la organización colectiva. “Pero la pandemia llevó a que las personas tuvieran que regresar a sus casas y dejar las calles. Entonces, para mí, ese es uno de los primeros impactos”, explicó.
Aunque las redes digitales permitieron mantener algunos vínculos, Valeria destacó que no pudieron reemplazar completamente la experiencia del encuentro presencial. “Creo que hay que volver siempre a la tierra, a volver a la calle, porque en realidad tu cotidianidad también está en la calle”, señaló.
Durante la conversación, también reflexionó sobre los feminismos del Sur y la importancia de entender que no existe una única forma de feminismo. Según Valeria, las luchas feministas están marcadas por las realidades sociales, históricas y políticas de cada territorio. “En países como el mío, donde no hay salarios porque no hay condiciones laborales, el objetivo no es la igualdad salarial. El objetivo es cómo llegamos a que primero se nos reconozca como mujeres, pero no solo como mujeres, sino como personas que merecen vivir”, afirmó.
Uno de los elementos centrales de su investigación es el papel del cuerpo, los afectos y el cuidado dentro de los movimientos feministas. Para Valeria, las movilizaciones no son solo espacios de protesta, sino también lugares donde se crean redes y comunidades.
“Dentro de los feminismos del Sur, algo que me ha impactado mucho es el cuerpo. La centralidad del cuerpo y de los afectos”, explicó.
Al final de la entrevista, Valeria habló también sobre el impacto emocional de investigar temas relacionados con la violencia de género y los feminicidios. Destacó que el autocuidado y las redes de apoyo son fundamentales para sostener estas luchas. “Los procesos de investigación no son más importantes que la propia vida. Nunca puedes ser la salvadora de alguien”, reflexiona.
La conversación con Valeria López muestra que la resistencia feminista no solo se construye en las calles, sino también en los vínculos, el cuidado y las comunidades que se organizan para transformar sus realidades.
¡Disfruten mucho del episodio!
Adjunto encontrarán las transcripciones (TR) en alemán y español, así como un glosario (GL) bilingüe con los conceptos y términos más importantes de la conversación.
Audio
Podcast
Anhänge
» TR_DE_S01E01 - Feminismus von Globalensüden (Interview mit Valeria Lopez)_.pdf
» GL_DE_S01E01 - Feminismos del sur (Valeria López)_.pdf
